Report a concern about a resident